Seit Kurzem ist die von uns und unserer Kollegin Bettina Röhricht übersetzte Kundeninformationsbroschüre „Übersetzungen sind keine Massenware“ auf der Website des ADÜ Nord herunterladbar. Es geht um Übersetzungsnormen – wie lassen sich Vorgaben umsetzen, um bessere Ergebnisse zu erzielen und Auftragnehmer und Auftraggeber glücklich zu machen? Auch sehr interessant: „Übersetzung – keine Glückssache“ mit dem Kleinen Einmaleins für Auftraggeber von Übersetzungen.