Texte informieren, bewegen und inspirieren – aber nur, wenn sie gut sind. Richtig gut:

  • Wenn sie die Sprache Ihrer Kund:innen sprechen – mit der Tonalität Ihres Unternehmens.
  • Wenn sie klar vermitteln, was Ihr Angebot auszeichnet – und auf die Pain Points Ihrer Zielgruppe eingehen.
  • Wenn sie sich lesen wie eine Tüte Chips – und fachlich Sterneküche sind.

 

Gute Texte bilden Vertrauen und vermitteln Kompetenz.

Ihr Produkt ist nicht ganz billig? Über den Preis können (und möchten) Sie nicht konkurrieren?
Dann brauchen Sie einen guten Ruf. Den besten. Dann müssen Sie sich als vertrauenswürdige Partner positionieren, die wissen, wovon sie sprechen.
Und das fängt bei einem Web-Auftritt an, der von der gleichen Sorgfalt zeugt wie Ihre Produkte.

 

Gute Texte werden gefunden.

Google merkt genau, ob Ihre Texte wirklich gelesen werden. Und ob sie die Menschen dazu bringen, sich auf Ihrer Website weiter umzusehen.
Deshalb ist es nicht nur nice-to-have, sondern für Ihr Ranking unerlässlich, dass Ihre Landingpages,
Blogartikel oder Whitepaper sich angenehm lesen, packend formuliert sind und genau die richtigen Schlagwörter enthalten.

 

Sie haben nicht die Zeit, sich um jedes Wort Gedanken zu machen?
Ihre Marketing-Abteilung hat mit anderen Aufgaben schon genug zu tun?
Sprechen Sie uns an! Per E-Mail, LinkedIn oder Kontaktformular sind wir von morgens bis abends erreichbar.
Sie möchten uns erst einmal näher kennenlernen? Buchen Sie sich gern einen Termin für ein kurzes Gespräch über Zoom.

Was wir für Sie tun

Kreative, fachlich korrekte Übersetzungen aus dem Englischen und Französischen, die wie deutsche Originaltexte klingen. Transkreation für Ihr Content-Marketing.

Blogartikel, Lösungsseiten, Infografiken, Landingpages, Case Studies – Sie sagen uns, was Sie brauchen, wir schreiben es. Unsere Lieblingsthemen: IT, RIM und ESG.

Texte nützen nur dann etwas, wenn sie von den richtigen Menschen gefunden werden. Wir optimieren Übersetzungen und Originaltexte für eine möglichst gute Google-Platzierung.

Fachgebiete

IT-Security, Cybersicherheit, Backup und Wiederherstellung, E-Commerce, Software

Umweltschutz, Klimaneutralität, Nachhaltigkeit, unternehmerische Selbstverpflichtungen

Kundenkommunikation vorrangig aus den Bereichen IT, RIM und ESG

Führung und Stärkung von Mitarbeiter:innen, Softskills für Führungskräfte

Textsorten

Handbücher, Spezifikationen/Datenblätter, Online-Hilfen, Bedienungsanleitungen

Websites, Apps, UX und UI

Blogartikel, Lösungsseiten, Newsletter, Whitepaper, Sales-Präsentationen, Social Media

E-Learning-Kurse, Schulungsmaterial, Sach- und Fachbücher

Film- und Videoskripte, Untertitel, Ausschreibungsunterlagen (weitere auf Anfrage)